今天看到网友提问,怎么给一个Excel里的单词表批量标注假名。
如果你是日本版(日文版)Excel,其实有个函数叫【PHONETIC】,只要这样写:
=PHONETIC(A1)
就可以调用假名。
但是中文的Excel可能不支持这个函数,那么可以调用Excel的第三方Api。
这里我们用日本人提供的一个Api,只要写:
=WEBSERVICE("https://api.excelapi.org/language/kanji2kana?text="&ENCODEURL($A2))
就可以调用出假名。
这个函数的提供方是:
https://excelapi.org/docs/language/kanji2kana/
不过需要注意:1、自动标注可能会出错,需要人工检查 2、提示错误可能是因为网络速度慢,等等就好了。

供稿·文化日语(文化日本语) 编辑:党豪杰(日语讲师)