前一阵子在做新项目的时候想了一下目前的项目在本地化文本管理方面遇到的诸多问题，正好又碰到了一个新朋友来问这个问题，翻出了7年前我写的一篇博客，现在回头看的话感觉当时写的太简陋了，因此决定重新分享我的个人经验，在多语言文本管理中遇到的问题，以及我建议的解决方法。
目前山区高速公路的特点是途经高山峻岭，隧道多、桥梁多，地处经济较不发达区，路线长，ITS站点用电点分散、用电负荷少、地方电网供电设施不完整，小水电站供电电能质量差，防雷设施简陋，供配电系统管理的站点多，人员分散，技术力量薄弱，线路维护、检修困难，ITS设备隧道通风照明供电设施常因供电不可靠、突然停电或雷击带来机毁，控制电路中断，给收费、道路监控带来不少损失，严重威胁着高速公路的安全运营。